【完整版】阿特金森：黄蜂的活力值是10分 而我们只有5分

直播吧11月10日讯 NBA常规赛，骑士客场112-124不敌黄蜂。阿特金森赛后接受了媒体采访，以下为采访全文。 记者：今晚你想从哪里谈起？ 阿特金森：我想从积极的一面谈起。就是最后上场的那套阵容打出的表现，展现出的活力、激情和坚韧。这真切地体现了那套阵容和我们主力阵容在活力上的巨大反差。我们开局的活力不足，而对手一上来就火力全开。显然，他们的三分投篮令人印象深刻，命中率高达50%。而且他们在下半场火力未减，延续了这种表现。所以，我们必须改善篮板球保护。我们只需回归基本功，必须做得更好。因为当他们投丢时，他们总能抢下那些进攻篮板并把球传出来，那通常会转化为大空位的三分机会。 记者：当你谈到两套阵容的差异时，你经常强调五五开的拼抢球。就你们从始至终都没能打出这种表现而言，你看到了什么原因？ 阿特金森：我只是觉得他们的活力值满分10分，而我们只有5分。事情就是这样。但我必须要称赞他们。他们满场飞奔，非常活跃。就像我说的，在谁是更具侵略性的球队方面，活力水平的差异非常明显。他们比我们更快，对球的反应更快，拼抢篮板也更快。对抗也更激烈。所以在NBA中，你会因此受挫，你只能默默承受。显然，接下来我们要在尼克斯主场迎来一场艰难的比赛。所以在这个联盟里，关键永远在于你如何回应。我们将如何回应这场失利？这场比赛已经结束了，你必须把它抛在脑后。 记者：我知道你多次谈到过四天里密集的赛程安排。你觉得这和今晚的表现有关吗？还是说对此有什么担忧？ 阿特金森：联盟里的每支球队都在应对这个问题。我们只需要确保保持良好的习惯，在可能的时候多休息，落实好赛后的恢复习惯。这才是现在能做的。这其中也有心理层面的因素，当你的双腿感觉无力时，你必须依靠意志和精神来支撑。你必须能够咬牙挺过去。我们的小伙子们通常能做到，但今晚没做到。必须实事求是地说，他们今晚的表现令人难以置信。在各个方面，我觉得他们都在我们周围积极跑动，而我们却停滞不前，慢了半拍。 记者：今晚更衣室里球员们的状态如何？ 阿特金森：他们很好。他们都在为队友欢呼，总有一线希望。我们的替补阵容上场后拼尽了全力，这给了我们一点希望，展现了球队的自豪感、竞争力和活力。这非常棒。虽然这像是一场失利，但换个角度看，这也是一种收获。对我们的替补席，对那些随时待命的球员来说，都是巨大的收获。我认为托马斯·布莱恩特的表现非常出色。显然，托马斯在那里打控卫也做得很棒。所以总会有积极的一面。我们会做出回应的。显然我们有一支优秀的团队，接下来要前往尼克斯，对阵一支刚击败过我们的强队，看看我们会如何回应吧。 记者：今晚那些随时待命的替补球员让你有了什么新的认识？ 阿特金森：奥米尔非常强硬。我们在保护篮板方面遇到了问题，而他总能拼下篮板。在身体对抗上，他在这个体型下拥有不错的速度。挖掘出这些球员，正如我所说，布莱恩特表现得很出色。普罗克特，我们让他打了一会儿，表现得也很好。不幸的是，我们没能匹配上对手的强度。我们只打了一节好球，而他们坚持了三节。 记者：显然布莱恩特还有点生锈。但他在篮下完成了一些回合，并且保护了篮筐。你们确实很想念他的护筐，特别是在周三的比赛里。 阿特金森：是的。很高兴他今晚能上场打一会儿，稍微找回了一点节奏。他在我们的体系中扮演着极其重要的角色。